Y COMENZAMOS!!!

Hola a todos.

He comenzado a crear este blog gracias a mi amor por las novelas ligeras, tanto chinas como japonesas con una pizca de coreano mezclado.

Antes de cualquier cosa, me gustaría aclarar que mi estilo de traducción es COMPLETAMENTE HUMANO, es decir, no trabajo nada con Translator Machine, y así mismo las fuentes de las que saco las traducciones nunca serán de Translator Machine debido a su alto contenido de incoherencias. Por ello, no voy a traer ninguna obra traducida con máquina o usar máquinas para traducir una buena obra.

Con respecto a las traducciones, voy a tener una cuota mínima semanal para traducir, y más allá de ello, voy a manejar un sistema de capítulos patrocinados. Los capítulos patrocinados van a funcionar de la siguiente forma: cada novela va a tener un costo monetario por capítulo, y si alguien desea que traduzca un capítulo extra (sin contar los de la cuota semanal) de cierta novela, solo tiene que pagar hasta que cubra el costo mínimo de un capítulo de dicha novela y sacaré un capítulo adicional.

Otra cosa, además de la sinapsis que cada novela tiene, planeo dar una pequeña reseña sobre la serie, comentarios que  he leído de ella y su puntaje en novelupdates, de donde saco las novelas. Todo ello con el fin de que conozcan un poco más la novela antes de leerla y de que no las abandonen por alguna sinapsis floja o flujo lento de la historia.

Con respecto a las novelas que deseo traducir, algunas de ellas tienen demasiados capítulos, otras pocos, algunas no tienen demasiado puntaje, pero todas ellas tienen su toque. Las series (por ahora) serían:

• DE: Dominion's End (Fin del Dominio)
• GDW: God and Devil World (Mundo de Dios y Demonio)
• GOA: Gate of Apocalypse (Puerta del Apocalipsis)
• DF: My Death Flag Shows No Sign of Ending (Mi Bandera de Muerte no Muestra Señal de Terminar)
• RE: Reincarnator (Reencarnador)

Y así, finalmente, espero que les guste las traducciones y gracias por visitar este blog!!!